Melancolia e bilinguismo

Se tem uma coisa que eu sinto falta aqui é de falar. Não que eu não fale, não me entendam mal, mas é muito árduo o caminho do bilinguismo. Você começa com a vergonha no início do dia, se solta mais à tarde e durante a noite está quase no ponto, até que você entra no mundo internético da sua própria língua e esquece tudo o que se aprendeu naquele dia, mais ou menos como naquele filme da Drew Berrymore.

Mas eu não vi falar sobre isso. Vim falar sobre melancolia...

Eu não converso sobre o meu íntimo aqui, eu não discorro livremente sobre qualquer assunto que me vem à cabeça, eu não gasto meu tempo tentando explicar porque coloquei reticências e não ponto final ao final daquele torpedo e principalmente eu não falo em voz alto todas as minhas inúmeras análises sobre as pessoas ao meu redor.

A grande verdade é que acho que estou com saudade de não ser leve em inglês.